Autumn Colours

Nikada pre nisam spajala maslinasto zelenu i bordo, medjutim inspiracija mi se javila jutros kada sam ustala i pogledavši kroz prozor uočila prelepe boje jeseni kako se prelivaju jedna u drugu. Zlatna, maslinasta, crvena, narandžasta, prosto morate obožavati jesen! U pravu su ljudi kada kažu da inspiraciju možete naći svuda oko sebe. Nove kožne helanke sa neobičnim printom i novi maslinasti dzemper, bela košulja sa upadljivom ogrlicim, veliki bordo šešir (možete primetiti da obožavam šešire i smatram da daju final touch svakoj kombinaciji) i malo drugačije retro naočare. Šta kažete?  :) 

Never before have I mixed these 2 colours, but this morning when I woke up and looked through the window, first that caught my eye were gorgeous autumn colours. Gold, orange, olive green, red, you  must love autumn! You can definitely find inspiration all around you. In this post I present you my new leather leggings and new olive sweater. Combined with plain, white shirt, popping necklace, big hat ( you can see that I really love wearing them and yes, I think they are final touch to every outfit ) and a bit different, retro sunglasses. What do you think? :)

 Le détails:

I wore:

Shirt:Azzaro

Sweater: Oviesse

Leggings: Oviesse

Bag: Zara

Loafers: Pretty Ballerinas

Hat: Parfois

Glasses: Parfois

Watch: Folie-folie

Jewelry: Tally Weijl, Cruciani, Accessorize

Retro chic

Ovaj post je inspirisan modom iz 50-ih godina prošlog veka, inače periodom šarenih džempera od kašmira, velikih midi suknji, kožnih jakni, visokih repova i marama oko glava. Prva asocijacija na sve do sada navedeno je svakako jedan od najpoznatijih svetskih mjuzikla "Brilijantin". Svi smo gledali ovaj film, ali moj predlog je da ako ste u mogućnosi odgledate i mjuzikl, jer je potpuno drugačije i bar je na mene ostavio jači utisak. Pa ovo je moj pokušaj da prenesem to vreme u ovaj naš današnji svet i ovo bi bila ta retro kombinacija, a vi procenite da li sam uspela. 
Po čemu je ovaj post još poseban je to da  njemu nosim vintage, teksas prsluk, koji sam napravila od mamine stare, teksas haljine. Kao što vidite obožavam da "kreativišem" i očekujem vaše komentare, ali i kritike ukoliko vam se nešto ne dopada, jer mi to veoma znači.
Uživajte u ovim prelepim oktobarskim danima,

Vaša A

This post is inspired by 1950's fashion, the period of colorful cashmere sweaters, midi-skirts, leather jackets, pony tails and scarfs worn as a hairband. First that comes to your mind is probably one of the best musicals in the world "Grease". We have all seen this movie, but my suggestion is that you go and see this musical in theatre, because it's more powerful and it will leave better impression on you for sure. So this is me trying to portray this period and showing you how you something from 60 years ago can be wearable today.
Second thing that I want to share with you is the fact that this denim, vintage vest of mine is mom's old dress, that I cropped and made something totally different. Decide whether you like it or not, and please let me know because it means to me a lot.
Lots of love,

Your A

Džemper (Sweater): United Colors of Benetton

Helanke (Leggings): Pull&Bear

Prsluk (Vest): Moschino (made from an old dress)

Čizme (Boots): Gucci

Torba (Bag): Tašnarija

Ogrlica (Necklace): Accessorize