Star Child

Kratak i brzinski post za ovaj utorak. Jednostavan outfit, odličan za svakodnevne obaveze, kombinacija farmerki, teksas košulje i kratke jaknice (sakoa) u nekoj jačoj boji. Ovu košulju do sada niste imali prilike da vidite na mom blogu, uzeta je još pre skoro 2 meseca u H&M i stvarno se lako kombinuje i uklapa sa kežual varijantama, ali i sa onim malo elegantnijim. Večeras je velika žurka FON-a, tako da uskoro počinjem sa pripremama (uvek sam volela da se spremam mnogo ranije, smešno - znam). Pogodite šta? Nemam pojma šta ću obući. Ne zaboravite da me pratite na mojoj Facebook stranici, kao i na Instagramu.

Quick, mini post for this Tuesday. Simple outfit, great for everyday obligations, combination of ripped black jeans, denim shirt with print and short jacket in neon colour. This  post would be a premiere of this shirt, but it isn't that new (it was bought 2 months ago in H&M) and it is really grateful for pairing with everyday combinations and with some more elegant. Tonight is a big party of my university and I think that I'll start my preparations in a few hours. Guess what? Still don't know what I will be wearing tonight. For more pictures you can follow me on Facbook and Instagram. 

A.

Omiljeni lak za nokte i omiljena boja, kako vam se čini? Fav color and fav nailpolish, do you like it?

I wore:

Shirt: H&M

Jacket: Zara

Jeans: Zara

Loafers: Pretty Ballerinas

Bag: Michael Kors

Necklace: Tally Weijl

Rings: H&M

Watch: Ice Watch

Retro chic

Ovaj post je inspirisan modom iz 50-ih godina prošlog veka, inače periodom šarenih džempera od kašmira, velikih midi suknji, kožnih jakni, visokih repova i marama oko glava. Prva asocijacija na sve do sada navedeno je svakako jedan od najpoznatijih svetskih mjuzikla "Brilijantin". Svi smo gledali ovaj film, ali moj predlog je da ako ste u mogućnosi odgledate i mjuzikl, jer je potpuno drugačije i bar je na mene ostavio jači utisak. Pa ovo je moj pokušaj da prenesem to vreme u ovaj naš današnji svet i ovo bi bila ta retro kombinacija, a vi procenite da li sam uspela. 
Po čemu je ovaj post još poseban je to da  njemu nosim vintage, teksas prsluk, koji sam napravila od mamine stare, teksas haljine. Kao što vidite obožavam da "kreativišem" i očekujem vaše komentare, ali i kritike ukoliko vam se nešto ne dopada, jer mi to veoma znači.
Uživajte u ovim prelepim oktobarskim danima,

Vaša A

This post is inspired by 1950's fashion, the period of colorful cashmere sweaters, midi-skirts, leather jackets, pony tails and scarfs worn as a hairband. First that comes to your mind is probably one of the best musicals in the world "Grease". We have all seen this movie, but my suggestion is that you go and see this musical in theatre, because it's more powerful and it will leave better impression on you for sure. So this is me trying to portray this period and showing you how you something from 60 years ago can be wearable today.
Second thing that I want to share with you is the fact that this denim, vintage vest of mine is mom's old dress, that I cropped and made something totally different. Decide whether you like it or not, and please let me know because it means to me a lot.
Lots of love,

Your A

Džemper (Sweater): United Colors of Benetton

Helanke (Leggings): Pull&Bear

Prsluk (Vest): Moschino (made from an old dress)

Čizme (Boots): Gucci

Torba (Bag): Tašnarija

Ogrlica (Necklace): Accessorize

Non-branded outfit

Ovu kombinaciju planiram da stavim na blog otkad sam došla iz Madrida. Zanimljiva je i drugačija od ostalih, jer su 3 bitna, odevna predmeta (pantalone, cipele i torbica) kupiljena u Italiji, ali u prodavnicama koje nisu nikakva marka. Isrena da vam budem ne zna se koji komad od ova tri više volim, dal bordo štikle koje sam uzela prošle godine na ekskurziji, dal ova torbica koju sam nosila na maturu ili ove divne, džakaste, cvetne pantalone koje mi je tata doneo sa puta pre par dana (morate priznati da čovek ima baš dobar ukus). Mali primer kako se lepo možete obući, iako na vama ne "vrišti"  nijedna marka. Neću dužiti više, već ću vas pustiti da uživate u slikama novog (brzinskog) posta. 

Vaša A.

I have planed to post this combination, since I came back from Madrid. It's interesting and different, because three main parts of clothing (pants, heels and purse) are bought in Italy, but in stores that do not have any label. To be honest, I can't pick one of them and say that it's my favorite because I love every each of them equally. Boots that I bought in Italy last year when we were on a school trip, then purse that was a part of my prom outfit and in the end these great, floral pants that my dad got me few weeks ago when he was on a business trip (he has a great taste in fashion, hasn't he?). I won't bother you anymore, and let's just skip to the pics-part :)

A.

Kao što sam već naglasila, cipele, pantalone i torbica nisu nikakva marka/ Heels, pants and purse are non-branded

Košulja/ Shirt: Pull&Bear

Jakna/ Jacket: Stradivarius

Ogrlica/ Necklace: Dve šmizle

Naočare/ Sunglasses: Ray-ban

Finally mine

Verujem da svako od nas ima listu stvari koje bi voleo da jednog dana budu deo njegovog ormana. Naravno da je i ja imam ali je malo poduža! (Skroz za očekivati). Pored Isabel Marant za koje se nadam da će biti uskoro moje, Kenzo duks sa tigrom je druga stvar koju gorko želim već duže vreme.
Nakon napornog dana (čitaj: šopinga) na povratku u hotel ugledala sam uličicu i od svih znakova prodavnica, prvi koji sam uočila bio je beli sa crnim slovima i zelenim detaljima i odmah sam potrčala ka njemu. Kenzo! Prodavnica zvana savrsenstvo ako mene pitate. Nakon podužeg odlučivanja koji ću, uz Mininu pomoć sam se ipak odlučila za ovaj Osećaj nakon kupovine vam neću opisivati, jer sigurno znate kako je to kada sebe častite nečim što ste dugo želeli.

Puno poljubaca, 

A.

I believe that everyone of us has a list of stuff he/she would like to be part of their closet one day. Yes, I also have one and it's a little bit longer (nothing to surprise you). Beside Isabel Marant that I want so badly for a long time now, other thing on the top of the list is Kenzo tiger sweater.

After long and tiring day (read: shopping) on a way back home, white logo with black and green details caugth my eye and I started running towards it (yup, running). Kenzo! Store called perfection, if you ask me. After not knowing which one do I prefer better, I decided to take this grey and pink one. Feeling when saleswoman gave me the bag with my sweater, and when I knew it was finally mine I won't even try to describe you, because you know how does it feel when you get something that you wanted for so long.

Lots of kisses,

A.

  

Details of today's post: 

Two favorite pics: 

Košulja(Shirt): Guess

Duks(Sweater): Kenzo

Šorts(Shorts):Stradivarius

Cipele(Shoes): Pretty Ballerinas

Kaput(Coat):Pepe Jeans

Torba(Bag):Zara

Sat(Watch):Jacques Lemans

Narukvice(Bracelets):Cruciani, Mimada

Prstenje(Rings):H&M

University: Chapter I

Povratak iz Madrida (u realnost). Polazak na fakultet, upoznavanje sa novim ljudima, navikavanje na novi sistem, zbunjenost, strah i stres. Pa na svu tu muku testovi za voznju, koje ne znam kako ću položiti (držite mi palčeve) - dodatni stres. Ali ubedjena sam da je to samo naporan period koji me je stigao nakon tromesečnog uživanja i potrebno je da se polako navikavam na obaveze. Pored celog haosa stižem da trkenm do grada na kratko da se vidim sa društvom i ispričamo prve utiske sa faksa. 

Ovu "dosadnu" krem crnu kombinaciju razbijam novim pink džemperom koji sam kupila u Madridu. Kada sam ga ugledala na ofingeru ovo je kombinacija koju sam u sekundi zamislila u glavi, ali i mali milion drugih koje ćete imati prilike da vidite na blogu. 

Do sledećih dogodovština, 

A.

Coming back from Madrid (to reality). First day of university, meeting new people, getting used to new system, mixed feelings of confusion and fear, stress. And on top of all that a driving exam on Friday. Pretty sure you don't want to be in my shoes. But I think of it as one big obligation coming after three months of careless life. I manage to deal with all of it and go and see my friends, have lunch with them and chat about impressions from Madrid and first university days.

On this "boring" black and cream combination I add this beautiful pink sweater and everything is different. When I saw it hanging in the store, this is the combination that poped-up in my head and I knew that I must have it in my closet.
Till next post,

A.

Focus on details:

Džemper (Sweater) - United Colors of Benetton
Pantalone (Jeans) - Tally Weijl
Jakna (Jacket) - Vintage
Ešarpa (Scarf) - Accessorize
Torba (Bag) - Michael Kors
Čizme (Boots) - Gucci
Narukvice (Bracelets) - Cruciani, Mimada
Prstenje (Rings) - H&M